Renforcement Des Capacités En Vue D’une Participation Efficace De L’afrique Aux Organisations Régionales De Gestion Des Pêches (ORGP)
Strengthening capacity for effective African participation in regional fisheries management organizations (RFMOS)
(en=English; ar=Arabic; fr=French; pt=Portuguese)
Date
6/1/2018Authors
African Union Inter-African Bureau for Animal Resources
AU-IBAR
Type
Policy BriefItem Usage Stats
51
views
views
21
downloads
downloads
Abstract
Les États membres de l’UA,
membres des organisations
régionales de gestion des pêches
(ORGP), ont un triple rôle dans
leurs organisations respectives, en
tant qu’État de pavillon, État de port
et État côtier. Le renforcement de
leurs capacités dans la participation
efficace à ces organisations,
nécessite un investissement dans
les six domaines suivants :
• Cadre juridique et réglementaire
;
• Organisation institutionnelle et
infrastructures
• Suivi, contrôle et surveillance
(SCS) ;
• Personnel scientifique et
infrastructures ;
• Participation à la pêche en
haute mer
• Appropriation et mise en œuvre
des principaux instruments liés
à la pêche ; et AU Member States, members of
regional fisheries management
organizations (RFMOs), have
triple roles in their respective
organizations, as flag State,
port State and coastal State.
Strengthening their capacity to
effectively participate in these
organizations require investing in
the following six areas:
• Legal and regulatory framework;
• Institutional organization and
infrastructure
• Monitoring, Control and
Surveillance (MCS);
• Scientific personnel and
infrastructure;
• Participating in high seas
fisheries
• Domestication and
implementation of key fisheries related instruments; and